11、夜游·前序

p;她此时颇为新奇的盯着小孩哥看,只是因为她发现:

  这小孩刚才说要“念经给你听”的那个表情神态……

  怎么越看越像是在哄人啊?

  还有现在这个样子——

  像是出招前才突然发现自己根本不会哄。

  感觉有点离谱,但是他真的,哇哦。

  南目那音:这辈子第一个试图哄我的人唉,居然是萍水相逢的小孩哥?

  虽然没有付诸行动就卡住了——

  但南目那音看了他一会儿,简直要被他越沉思就越生气的表情笑到了。

  我居然这么没用!

  【小孩哥瞳孔地震.jpg】

  等看够了,她抬手压了下男孩的脑袋顶,本来就怎么生气的——

  讲道理就算真生气,感觉也要被他用表情哄好了。

  “倒是你。”

  她笑眯眯的用手掌抬了下小男孩圆乎乎的下巴颏:

  “你也别气啦,经文而已,不会我教你啊。”

  就,羁绊值什么的,也不是完全就摆烂了——

  想想藤堂静是怎么带花泽类来找她的?

  日常啊!

  每日一刷,积少成多,时间到了自然就满了。

  要说别的,南目那音可能没还那个耐心——

  但写经文,本身就是她功课和工作的一部分,能拿来带小孩,属于是顺便了。

  平等院凤凰不情不愿的回神了。

  “……”

  能说吗,他觉的她现在蹭人下巴的动作,有点像是蹭小狗。

  但他无语的看过去,对方只是带着轻薄的笑意看回来。

  “学吗?”

  说着又蹭了一下。

  可能是心怀愧疚的原因吧——

  虽然也不知道为什么要愧疚,但小孩哥现在莫名的就是气弱。

  他有点不情不愿,想说我也不是日莲宗的弟子——

  但就是这个时候,她又蹭了他一下。

  她甚至一直在笑。

  是真的笑!

  于是,在停顿了快两分钟后,小男孩反过来气冲冲的用下巴撞了一下她的掌心。

  “学就学呗!”

  不就是个经卷,谁拍谁啊!

  南目那音:……

  南目那音:倒也不用这么你死我活。

  作为【南红】,她能在各地的寺庙间都混得开,其中最重要一点,就是要对各派的经典如数家珍。

  当然。

  这部分不是南目那音在背,是系统背的。

  此时说要教人,那是真的提笔就来。

  《妙法莲华经》序品其一:

  “如是我闻:一时,佛住王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱……”

  妙法莲华经是个故事集,不止长,因为原版是梵语,翻译出来的字还都很复杂。

  南目那音数着篇幅,从序品第一,写到了信解品第四。

  写完顿笔——

  此时天已经黑了,再写就有点累人了。

  练字什么的,有两卷先用着也够了吧?

  南目那音:试图当个老师。

  一秒后。

  悲哀的发现自己连写完教案的耐心都没有。

  但和她“害怕不够”的心情不同,平等院凤凰小朋友,感觉自己完全被针对了。

  就是说——

  佛经什么的,显然是存在各种翻译,各种版本的。

  日本这边一般用国译本,也就是所谓的和刻本。

  是带着大量假名的。

  但南目那音写了一整版的繁体汉字。

  尤其是菩萨大点名的部分,她写的甚至有相当一部分在繁体都是废弃字了。

  平等院凤凰原本还猜她是几百年前的妖怪——

  乍一看这么原教旨主义的经文,怕不是平安时代佛经刚传来时就在修了……

  这边,南目那音写完,收笔,看向小孩哥。

  她还开着系统呢,随时准备照着之前录入过的释义,给他逐字逐句的解经。

  结果平等院凤凰的逻辑是很顺的。

 &ems

深夜慢读:csw888.com 丝袜小说网

上一页下一页