在了小白板上。必须这样,顾学是一门学问,任何信息都需要翔实!
“顾陆先生的首作是《想成为上帝的巴士司机》,我来前有翻译成德语版,各位可以看看。”
机会是有准备的人,所以没机会的人别瞎准备。陈教授是有机会的人,他把稿件发给在座众人。
想成为上帝的巴士司机,本身带有一些基督宗教色彩,再加上韩汶教授的翻译也不弱,很很流畅的都看完了,也理解文章想表达的含义。
“它是顾陆在15岁创作的短篇,发布在《故事会》(Geschichte)上。”
陈教授话语刚落,众人的惊叹响起,这是十五岁的作品?
“灵感就来自顾陆的数学老师闫喜悦老师,她这样说‘全班四十个同学,每人都等你一分钟,就是半个多小时,还不快点回到自己座位上。’”
在座地没有笨人,奥尔、柯尼斯、贝德等人立刻反应过来。
刚才的文章——
[如果,比方说,有个人迟到了,为他打开车门只耽误不到三十秒时间,而不开车门意味着,那个人最终会损失人生中的十五分钟十五分钟一班,那么对整个社会而言,不开车门仍然更加公平,因为打开车门会导致车上每位乘客人均损失三十秒时间……]
“相信诸位已经想到了,没错的。这篇短篇来自老师的一句话。”陈教授趁机给了可能的答复。
哈?
本章完
深夜慢读:csw888.com 丝袜小说网