第120章 《小鬼当家》上映

渐恢复平静,才领着演员们上台道谢。

  “你这部电影,不得了啊。”看完电影,潘迪声不得不对蒋震廷服气。

  《小鬼当家》这部喜剧,基本都是使用动作与剧情来组成笑料,几乎没有使用语言笑料。

  这在创作上是很难的,但是,这样的喜剧却是适应性最好的。

  语言上,每个地方的都不相同,而且受到各地文化影响,同样的话对不同的地区意义可能差距很大。

  这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

  本来设计好的喜剧对白,在另一个地区就会变得很尴尬。

  而对白的本土化和配音也会直接关系到影片的质量,这可谓是对电影的再一次创作了。

  而《小鬼当家》全程使用行为作为笑料,在文化上天然隔阂就会更小。

  萌萌的小孩,蠢笨的毛贼,更是在题材上规避了绝大部分地区可能存在的雷区。

  再加上西方的背景、东方的面孔,这才是真正准备在国际市场上杀个七进七出的喜剧啊。

  “让潘老板见笑了。”蒋震廷用手掸了掸本就一尘不染的西装。

  潘迪声无视了他这幅小人得志般的耀武扬威:“自琼的那部电影,也有这个水平吧?”

  “风格不一样,不好比较。”蒋震廷正色的摇了摇头。

  心里却是暗想:“你的这位功夫女王怕是比不了这个喜剧之王啊。”

  几人没有继续看电影剧组的后续采访,直接出了影院,就准备回家。

  只不过走到车前,蒋震廷却尴尬的发现不知道该去哪里了。

  今天上班时间约了王祖娴,也没法把跟在他身后做秘书的丘素真打发走。

  现在回王祖娴的山顶别墅不合适,回丘素真隔壁的小屋也不合适。

  “阿仁,送我回浅水湾别墅,我找我爹有点事。”

  说完蒋震廷坐进车里,立马关上了门,对着车外愣神的二女:“我再安排个车送你们回去。”

  话音刚落,汽车就飞驰出去,显然,立花正仁也看懂了时局之微妙。

  喜欢让我接管洪兴?我转手成立党支部请大家收藏:(www.csw888.com)让我接管洪兴?我转手成立党支部(丝袜小说网)更新速度全网最快。

深夜慢读:csw888.com 丝袜小说网

上一页目录下一章